Fact Sheet On Temporary Protected Status For Afghanistan
Last updated: September 27, 2023
This fact sheet only applies if you are new applying for TPS; this does not apply to re-registrants.
On September 21st, 2023, the Department of Homeland Security announced Temporary Protected Status (TPS) re-designation for Afghanistan. The duration for this period is 18 months. Registration started on September 25th and ends May 20, 2025.
We advise:
That anyone in removal proceedings apply for TPS
Anyone filing for TPS should be helped by a legal service provider
What does TPS do for you:
Allows you to remain in the United States and provides you with temporary protections from possible deportation or detention
Includes ability to request work authorization as well
What TPS isn't:
Not an application for asylum. You should continue to file for asylum within the one-year deadline as required by the federal government.
Not a permanent solution to your lack of legal status or protections
You qualify for TPS if:
You are an Afghan national or noncitizen
You apply between 9/25/23 and 5/20/25
Have resided in the United States after March 15, 2022 and since at least September 20, 2023
You do not qualify if:
You have not been in the United States continuously since you entered, meaning you have traveled abroad
Have committed certain felony crimes or drug convictions
What you should do to prepare yourself for a TPS application:
Prepare documentation for every member of your family, regardless of age.
Look over application Form I-821, I-765 and I-912
Prepare to pay $535 per applicant for an application that includes a work authorization application
OR $135 just for the TPS application without work authorization application
Be aware of:
Scams that target you as a vulnerable population from unauthorized legal practitioners or those aiming to take advantage of you
Please follow the instructions on how to avoid scams, which are common and happen often within the United States Avoid Scams | USCIS
To be eligible for a fee waiver, they will need to include a copy of either:
A letter showing that you receive a means-tested benefit, like state health insurance. As an example, please see a sample of what that letter should look like for NYC residents and information on how to get a copy here: http://www1.cuny.edu/sites/citizenship-now/wp-content/uploads/sites/12/page-assets/call-in/FeeWaiver-ENG.SPAHRAMedicaidHandout4.8.2016.pdf. If you are outside of New York, your health insurance registration letter will look different
اطلاعات در مورد وضعیت حفاظت موقت برای افغان ها
آخرین به روز رسانی در : September 27, 2023
این اطلاعات فقط در صورتی اعمال می شود که جدیداً برای TPS درخواست می دهید. این برای ثبت نام مجدد اعمال نمی شود.
در 21 سپتامبر 2023، وزارت امنیت داخلی (DHS) تعیین مجدد وضعیت حفاظت شده موقت (TPS) را برای افغانستان اعلام کرد. مدت زمان این دوره 18 ماه می باشد. ثبت نام از 25 سپتامبر آغاز شده و بهد از 20 می 2025 بسته می شود.
ما توصیه می کنیم:
اینکه هر کسی که در مراحل حذف است برای TPS درخواست دهد.
هرکسی که برای TPS ثبت نام می کند باید توسط یک ارائه دهنده سرویس قانونی کمک کند
TPS چه کاری برای شما انجام می دهد:
به شما اجازه می دهد در آمریکا بمانید و از شما محافظت موقت در برابر اخراج یا بازداشت احتمالی می دهد
شامل توانایی درخواست مجوز کار نیز می شود
آنچه TPS نیست:
درخواست پناهندگی نیست شما باید در مهلت یک ساله طبق درخواست دولت فدرال به پرونده پناهندگی ادامه دهید
راه حل دائمی برای فقدان وضعیت قانونی یا حمایت شما نیس
شما واجد شرایط TPS هستید اگر
شما یک تبعه افغانستان یا غیر شهروند هستید
شما بین 25/9/23 و 20/5/25 درخواست می دهید
پس از 15 مارس 2022 و حداقل از 20 سپتامبر 2023 در آمریکا اقامت داشته باشند
شما واجد شرایط نیستید اگر:
شما از زمانی که وارد شده اید به طور مداوم در آمریکا نبوده اید، یعنی به خارج از کشور سفر کرده اید
مرتکب جرایم جنایتکارانه یا محکومیت به مواد مخدر شده باشند
برای آماده شدن خود برای برنامه TPS چه کاری باید انجام دهید:
بدون در نظر گرفتن سن، برای هر یک از اعضای خانواده خود اسناد و مدارک آماده کنید.
فرم درخواست I-821، I-765 و I-912 را بررسی کنید
برای پرداخت 535 دلار به ازای هر متقاضی برای درخواستی که شامل درخواست مجوز کار است، آماده شوید
یا 135 دلار فقط برای برنامه TPS بدون برنامه مجوز کا
آگاه باشید:
کلاهبرداری هایی که شما را به عنوان یک جمعیت آسیب پذیر از سوی متخصصان حقوقی غیرمجاز یا کسانی که قصد سوء استفاده از شما را هدف قرار می دهند
لطفاً دستورالعمل‌های نحوه جلوگیری از کلاهبرداری‌ها را دنبال کنید، که معمولاً در آمریکا اتفاق می‌افتد
برای واجد شرایط بودن برای معافیت هزینه، باید یک کپی از یکی از موارد زیر را وارد کنید:
نامه ای که نشان می دهد مزایای دولتی دریافت می کنید، مانند بیمه درمانی دولتی. به عنوان مثال، لطفاً نمونه‌ای از شکل ظاهری آن نامه برای ساکنان نیویورک و اطلاعاتی در مورد نحوه دریافت کپی را در اینجا ببینید:
اگر خارج از نیویورک هستید، نامه ثبت نام بیمه درمانی شما متفاوت خواهد بود